zaterdag 31 maart 2012

In loving memory......

Sing over me

Look out my heart the wind is blowing again
It's time to batten down the broken parts
Look out my heart debris is flying around
Confusion wants to shake your solid ground

Storms may come along and winds may blow
Raging tempests will come and go
But I'll hide in the shadow of your wings

I'll hide in the shadow of your wings
And listen while you sing
I'll hide in the shadow of your wings
and listen while you sing over me

Sing over me, sing over me
Sing over me, sing over me oh Lord
Sing over me

As I hide in the shadow of your wings
i'll listen while you sing
I'll hide in the shadow of your wings
and listen while you sing over me

Look out my heart the wind is blowing again!


2end Chapter of Acts








In loving memory

Wim Tuller

01/10/1946  - 31/03/2009

zondag 11 maart 2012

Bob klaart de klus..............

Hé, kijk toch eens even, hier wordt hard gewerkt!

Hey, just look here!
 

t Lijkt warempel wel een heel dorp wat hier zo uit de grond wordt 'gestampt'. Wat een huisjes! Kijk, de opzichter komt een kijkje nemen. Zo te zien is hij aardig tevreden.

What a lot of  houses! Look, the overseer will take a look. Looks like he is quite satisfied.

Ahhh, nu zie ik het. Het is Bob de Bouwer! Kijk hem daar eens stoer staan met zijn wagens en gereedschap............. Die heeft aardig doorgewerkt de afgelopen weken. En de opleverdatum voor de huisjes heeft hij ruimschoots gehaald. Hij is zelfs twee dagen te vroeg. 
Klus geklaard!
Goed gedaan Bob!!!

Ahhh, now I see it. It's Bob the Builder! Look at him standing over there with his trucks and equipment ............. He has worked hard in recent weeks. And the completion date for the houses he has amply achieved. He is even two days early.

 Job done!

Well done Bob!

woensdag 7 maart 2012

Sterren.......

Soms, als er veel is om over na te denken, kan het lijken alsof je hoofd 'overstroomt'. Ik vind het dan prettig om met mijn handen te gaan werken, heerlijk in de tuin bezig te zijn of quiltwerk ter hand te nemen. Dat laatste heb ik maar eens letterlijk genomen. Het was al een hele tijd geleden dat ik iets met de hand heb gequilt. Niet dat er geen tops liggen te wachten (keuze genoeg) welnee, soms moet je ook gewoon voor iets in de stemming zijn (toch?).
De afgelopen week had mooie dagen genoeg om de kriebels nog eens extra te doen opborrelen.
Niet alleen voor dit:

Maar ook zeker voor zoiets:


Met deze sterrenquilt ben ik gestart toen ik in verwachting was van Geert. Tijdens de opname met verplichte bedrust in het ziekenhuis zijn er aardig wat sterren bijgemaakt. Na het spektakel rondom de geboorte is het hele zootje zo achter in de kast gemikt om er een aantal jaren (!) later pas weer uit te komen. Je snapt wel dat het oorspronkelijke plan om dit als een quiltje voor op het ledikantje te gebruiken niet echt meer gaat werken. Meneertje Geert is inmiddels al uit zijn kleuterbed aan het groeien en vindt dat hij toch echt een 'gewoon' bed moet hebben. Een beetje gelijk heeft hij wel, die zesjarige wijsneus...........
Maar toch, die sterrenquilt moet ook een keertje af, al is het maar om aan de muur te hangen of dit keer netjes in de kast te leggen. Dus werd de top voorzien van vulling (Hobbs) en een achterkant.
Soms rijg ik quilts, soms plak ik ze. Zoals je ziet is hier sprake van de laatste variant. Dit doe ik bij voorkeur buiten op de tuintafel. Dat scheelt een hoop plakkerige, vies ruikende nevel in huis..............
's Avonds het tekenblok, potlood en passer maar eens ter hand genomen en malletjes voor het quilten gemaakt. Overnemen op paternoplaat, netjes uitknippen en klaar is Klara.













Daarna netjes de patroontjes overnemen op de stof:


Het goede gereedschap in stelling brengen:



 't Is altijd weer even wennen, op een oude lap even wat broddelen en oefenen, een soort van aanloopje nemen......

 Ja hoor, ik kan het nog!!!


The last few days I spent some time handquilting. Off course first I basted the quilt. 
I started this quilt during the pregnancy of my son Geert. Now it's time to finish this one! Geert is already six years old !
To be continued.........................